Suzuki GSX-R forum Russia

Форум посвященный мотоциклам Suzuki
Текущее время: 17 ноя 2019, 20:02

Часовой пояс: UTC+03:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 8 сообщений ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 10 апр 2017, 22:46 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 апр 2017, 22:22
Сообщения: 4
Есть возможность перевести сервис мануал на джиксера 1000 K5 на русскуй яз.за адекватную сумму-кому интересно,и кто по скольку готов скинутса?


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 11 апр 2017, 15:43 
Не в сети

Зарегистрирован: 24 фев 2017, 23:40
Сообщения: 15
сам переводить будешь?)

_________________
GSX R 750 K6, GSX R 1000 K6.


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 11 апр 2017, 17:48 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 апр 2017, 22:22
Сообщения: 4
нет,есть человек професионально занимающийся переводами техн.текстов


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 12 апр 2017, 14:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2016, 21:01
Сообщения: 1007
Откуда: Ковров
Так а сколько стоит такой перевод?

_________________
Suzuki GSX-R 7\11 Turbo '93
Suzuki GSX-R 1340 Turbo '90
Suzuki GSX-R 750W SRAD '98
Suzuki DR-Z400S K9
Восход ШК-4
Прошивка мозгов Suzuki, Kawasaki, Honda, Yamaha
Официальный дилер: http://www.aperaceparts.com http://www.schnitzracing.com
http://www.brocksperformance.com


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 12 апр 2017, 22:25 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 апр 2017, 22:22
Сообщения: 4
скинул мануал в фирму занимающуюся переводами-ответили...167850 !! руб и 40 раб дней по срокам :shok:
начал искать через знакомых-нашол человека,30 тыс и по срокам сказал 2 недели,если наберетса достаточное количество желающих,могу заказать перевод


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 13 апр 2017, 19:49 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 апр 2017, 22:22
Сообщения: 4
народ!-никто участвовать не будет? :clapping:


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 13 апр 2017, 23:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 окт 2016, 00:43
Сообщения: 179
Нет конечно

Дешевле английский выучить в необходимом объёме.


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 14 апр 2017, 11:07 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2016, 21:01
Сообщения: 1007
Откуда: Ковров
Цитата:
Нет конечно

Дешевле английский выучить в необходимом объёме.
+1 и полезней. Зачастую напереводят такого, что диву даешься :)
Тем более у сузуки мануалы предельно понятны и логичны, там по картинкам и с минимальными знаниями англ. все понятно, ну или гугл переводчик в помощь :)

_________________
Suzuki GSX-R 7\11 Turbo '93
Suzuki GSX-R 1340 Turbo '90
Suzuki GSX-R 750W SRAD '98
Suzuki DR-Z400S K9
Восход ШК-4
Прошивка мозгов Suzuki, Kawasaki, Honda, Yamaha
Официальный дилер: http://www.aperaceparts.com http://www.schnitzracing.com
http://www.brocksperformance.com


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 8 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC+03:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB